¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
assortment
Ejemplo
The store offers a wide assortment of fruits and vegetables. [assortment: noun]
La tienda ofrece un amplio surtido de frutas y verduras. [surtido: sustantivo]
Ejemplo
She carefully arranged the assortment of chocolates in a beautiful display. [assortment: adjective]
Colocó cuidadosamente el surtido de chocolates en una hermosa exhibición. [surtido: adjetivo]
variety
Ejemplo
There is a variety of colors to choose from for the new paint job. [variety: noun]
Hay una variedad de colores para elegir para el nuevo trabajo de pintura. [variedad: sustantivo]
Ejemplo
He enjoys trying a variety of cuisines from around the world. [variety: adjective]
Le gusta probar una variedad de cocinas de todo el mundo. [variedad: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Variety se usa más comúnmente que assortment en el lenguaje cotidiano. Variety es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que assortment es más específica para describir colecciones de artículos en una tienda o tienda.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre assortment y variety?
Tanto assortment como variety se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, assortment puede ser un poco más formal debido a su asociación con la descripción de productos o artículos en una tienda.