¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
astonish
Ejemplo
The magician's tricks astonished the audience. [astonish: verb]
Los trucos del mago asombraron al público. [asombrar: verbo]
Ejemplo
I was astonished by the breathtaking view from the mountaintop. [astonished: past participle]
Me sorprendió la impresionante vista desde la cima de la montaña. [asombrado: participio pasado]
startle
Ejemplo
The loud bang startled me and made me jump. [startle: verb]
El fuerte estallido me sobresaltó y me hizo saltar. [sobresalto: verbo]
Ejemplo
She let out a startle scream when the cat jumped out from behind the couch. [startle: noun]
Dejó escapar un grito de sobresalto cuando el gato saltó de detrás del sofá. [sobresalto: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Startle se usa más comúnmente que astonish en el lenguaje cotidiano. Startle se usa a menudo para describir reacciones repentinas a eventos o acciones inesperadas, mientras que astonish es menos común y se usa para expresar una fuerte sensación de sorpresa o asombro.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre astonish y startle?
Tanto astonish como startle se pueden usar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, astonish puede percibirse como un poco más formal debido a su asociación con eventos impresionantes o extraordinarios.