¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
asylum
Ejemplo
The refugees sought asylum in the neighboring country to escape the violence in their homeland. [asylum: noun]
Los refugiados buscaron asilo en el país vecino para escapar de la violencia en su tierra natal. [asilo: sustantivo]
Ejemplo
She was granted political asylum after fleeing her war-torn country. [asylum: noun]
Se le concedió asilo político después de huir de su país devastado por la guerra. [asilo: sustantivo]
refuge
Ejemplo
The hikers took refuge in a cave during the storm. [refuge: noun]
Los excursionistas se refugiaron en una cueva durante la tormenta. [refugio: sustantivo]
Ejemplo
He found refuge in his friend's house after escaping an abusive relationship. [refuge: noun]
Encontró refugio en la casa de su amigo después de escapar de una relación abusiva. [refugio: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Refuge se usa más comúnmente que asylum en el lenguaje cotidiano. Refuge es un término más general que se puede aplicar a diferentes situaciones, mientras que asylum es más específico y se usa a menudo en contextos legales o de inmigración.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre asylum y refuge?
Mientras que el asylum se asocia típicamente con un tono formal y legal, el refuge es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
