¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
atelier
Ejemplo
The painter spent hours in his atelier, working on his latest masterpiece. [atelier: noun]
El pintor pasaba horas en su taller, trabajando en su última obra maestra. [atelier: sustantivo]
Ejemplo
She invited me to visit her atelier and see her new collection of sculptures. [atelier: noun]
Me invitó a visitar su taller y ver su nueva colección de esculturas. [atelier: sustantivo]
studio
Ejemplo
The photographer set up his studio with professional lighting equipment. [studio: noun]
El fotógrafo montó su estudio con equipos de iluminación profesionales. [estudio: sustantivo]
Ejemplo
They rented a dance studio to practice their routine for the upcoming performance. [studio: noun]
Alquilaron un estudio de baile para practicar su rutina para la próxima actuación. [estudio: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Studio se usa más comúnmente que atelier en el lenguaje cotidiano. Studio es un término versátil que abarca una amplia gama de espacios y actividades creativas, mientras que atelier es menos común y tiene una connotación artística más específica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre atelier y studio?
Mientras atelier se asocia con un tono más artístico y experimental, studio es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.