¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
auberge
Ejemplo
We stayed at a lovely auberge in the French countryside. [auberge: noun]
Nos alojamos en un precioso albergue en la campiña francesa. [auberge: sustantivo]
Ejemplo
The auberge was decorated with rustic furniture and had a cozy fireplace. [auberge: adjective]
El albergue estaba decorado con muebles rústicos y tenía una acogedora chimenea. [auberge: adjetivo]
hostel
Ejemplo
I stayed at a hostel during my backpacking trip in Europe. [hostel: noun]
Me alojé en un hostal durante mi viaje de mochilero por Europa. [albergue: sustantivo]
Ejemplo
The hostel had a common room where guests could hang out and meet new people. [hostel: adjective]
El albergue tenía una sala común donde los huéspedes podían pasar el rato y conocer gente nueva. [albergue: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Hostel es más utilizado y reconocido en todo el mundo, especialmente entre los viajeros preocupados por su presupuesto. Auberge es menos común y puede ser más familiar para aquellos que han viajado o están familiarizados con las regiones de habla francesa.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre auberge y hostel?
Si bien auberge tiene una connotación más formal y elegante, hostel generalmente se considera más informal e informal, y atiende a un público más joven y relajado.
