¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
auspices
Ejemplo
The event was organized under the auspices of the local government. [auspices: noun]
El evento fue organizado bajo los auspicios del gobierno local. [auspicio: sustantivo]
Ejemplo
The project received financial support under the auspices of a well-known foundation. [auspices: plural noun]
El proyecto recibió apoyo financiero bajo los auspicios de una conocida fundación. [auspicio: sustantivo plural]
support
Ejemplo
She always supports her friends in their endeavors. [supports: verb]
Siempre apoya a sus amigos en sus esfuerzos. [apoya: verbo]
Ejemplo
The organization provides financial support to families in need. [support: noun]
La organización brinda apoyo financiero a las familias necesitadas. [soporte: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Support se usa más comúnmente que auspices en el lenguaje cotidiano. Support es un término ampliamente utilizado que cubre una amplia gama de contextos, mientras que auspices es menos común y a menudo se encuentra en situaciones más específicas o formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre auspices y support?
Si bien auspices se asocia típicamente con un tono formal y se usa en contextos oficiales o profesionales, support es más versátil y se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite usarlo tanto en contextos formales como informales.
