¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
autarchy
Ejemplo
The country's autarchy allowed it to survive without relying on imports. [autarchy: noun]
La autarquía del país le permitió sobrevivir sin depender de las importaciones. [autarquía: sustantivo]
Ejemplo
The company aimed for autarchy by producing all its products in-house. [autarchy: noun]
La empresa apuntaba a la autarquía mediante la producción interna de todos sus productos. [autarquía: sustantivo]
independence
Ejemplo
After years of colonization, the country finally gained independence. [independence: noun]
Después de años de colonización, el país finalmente obtuvo la independencia. [independencia: sustantivo]
Ejemplo
She valued her independence and made decisions based on her own beliefs. [independence: noun]
Valoraba su independencia y tomaba decisiones basadas en sus propias creencias. [independencia: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La independencia se usa más comúnmente que la autarquía en el lenguaje cotidiano. Independence es un término muy conocido que se utiliza con frecuencia para describir a los países que obtienen la libertad o a los individuos que afirman su autonomía. Por otro lado, autarquía es un término menos común que se utiliza principalmente en contextos específicos relacionados con la autosuficiencia y el control gubernamental.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre autarchy y independence?
Tanto autarquía como independencia pueden usarse en contextos formales, pero la autarquía puede sonar más técnica o especializada debido a su asociación con la economía y las políticas gubernamentales. Independence* es más versátil y se puede utilizar tanto en situaciones formales como informales.