¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
authenticate
Ejemplo
The bank asked me to authenticate my identity by providing my passport. [authenticate: verb]
El banco me pidió que autenticara mi identidad proporcionando mi pasaporte. [autenticar: verbo]
Ejemplo
The expert was able to authenticate the painting as an original Picasso. [authenticate: verb]
El experto pudo autentificar la pintura como un Picasso original. [autenticar: verbo]
verify
Ejemplo
Please verify your email address by clicking on the link provided. [verify: verb]
Verifique su dirección de correo electrónico haciendo clic en el enlace proporcionado. [verificar: verbo]
Ejemplo
The police officer needed to verify the suspect's alibi before making an arrest. [verify: verb]
El oficial de policía necesitaba verificar la coartada del sospechoso antes de realizar un arresto. [verificar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Verify se usa más comúnmente que authenticate en el lenguaje cotidiano. Verify es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que authenticate es menos común y tiende a usarse en entornos más formales u oficiales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre authenticate y verify?
Mientras que authenticate se asocia típicamente con un tono más formal y se usa comúnmente en contextos legales u oficiales, verify es más versátil y se puede emplear tanto en situaciones formales como informales.
