¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
authigenous
Ejemplo
The authigenous species of birds in this forest are well adapted to the local climate. [authigenous: adjective]
Las especies autóctonas de aves de este bosque están bien adaptadas al clima local. [autígeno: adjetivo]
Ejemplo
The authigenous people of this island have preserved their traditional way of life for centuries. [authigenous: adjective]
Los pueblos autógenos de esta isla han conservado su forma de vida tradicional durante siglos. [autígeno: adjetivo]
native
Ejemplo
The native flowers in this garden attract many butterflies. [native: adjective]
Las flores autóctonas de este jardín atraen a muchas mariposas. [nativo: adjetivo]
Ejemplo
She is a native of this town and knows all the best places to visit. [native: noun]
Ella es nativa de esta ciudad y conoce los mejores lugares para visitar. [nativo: sustantivo]
Ejemplo
The native language of this country is widely spoken by its population. [native: adjective]
El idioma nativo de este país es ampliamente hablado por su población. [nativo: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Native se usa más comúnmente que authigeno en el lenguaje cotidiano. Native es un término familiar que cubre una amplia gama de contextos y puede ser fácilmente entendido por los estudiantes de inglés, mientras que authigenous es un término más especializado que puede no encontrarse con tanta frecuencia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre authigenous y native?
Mientras que authigenous se asocia típicamente con un tono formal y técnico, native es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
