¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
authorised
Ejemplo
Only authorised personnel are allowed to enter this area. [authorised: adjective]
Solo el personal autorizado puede entrar en esta zona. [autorizado: adjetivo]
Ejemplo
The company is authorised to sell their products in this region. [authorised: verb]
La empresa está autorizada a vender sus productos en esta región. [autorizado: verbo]
accredited
Ejemplo
She is an accredited journalist with many years of experience. [accredited: adjective]
Es una periodista acreditada con muchos años de experiencia. [acreditado: adjetivo]
Ejemplo
The university is accredited by the Ministry of Education. [accredited: verb]
La universidad está acreditada por el Ministerio de Educación. [acreditado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Authorised se usa más comúnmente que accredited en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos legales, comerciales y administrativos. Accredited se utiliza más comúnmente en contextos educativos o profesionales, especialmente cuando se hace referencia a cualificaciones o instituciones.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre authorised y accredited?
Tanto autorizado como acreditado se pueden utilizar en contextos formales. Sin embargo, authorised es más versátil y se puede utilizar tanto en situaciones formales como informales, mientras que accredited se utiliza más comúnmente en entornos formales o profesionales.