Sinónimos en Detalle: Uso y Diferencias de authorization y approval

¿En qué contexto puedo usar cada palabra?

¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!

authorization

Ejemplo

You need authorization from your supervisor to access the confidential files. [authorization: noun]

Necesita la autorización de su supervisor para acceder a los archivos confidenciales. [autorización: sustantivo]

Ejemplo

The manager authorized the employee to make the necessary changes to the project. [authorized: past tense verb]

El gerente autorizó al empleado a realizar los cambios necesarios en el proyecto. [autorizado: verbo en tiempo pasado]

approval

Ejemplo

The committee gave their approval for the new budget proposal. [approval: noun]

La comisión dio su aprobación a la nueva propuesta presupuestaria. [aprobación: sustantivo]

Ejemplo

She approved the final design for the website. [approved: past tense verb]

Ella aprobó el diseño final del sitio web. [aprobado: verbo en tiempo pasado]

Cosas buenas que debes saber

¿Qué palabra es más común?

La aprobación se usa más comúnmente que la autorización en el lenguaje cotidiano. La aprobación es un término versátil que se puede utilizar en diferentes contextos, mientras que la autorización es más específica y se utiliza a menudo en entornos formales o técnicos.

¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre authorization y approval?

Si bien la autorización se asocia típicamente con contextos formales y oficiales, la aprobación se puede usar tanto en situaciones formales como informales, lo que permite un tono más informal cuando sea necesario.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!