¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
aviso
Ejemplo
The school sent out an aviso to parents about the upcoming parent-teacher conference. [aviso: noun]
La escuela envió un aviso a los padres sobre la próxima conferencia de padres y maestros. [aviso: sustantivo]
Ejemplo
The aviso from the government advised citizens to stay indoors during the storm. [aviso: noun]
El aviso del gobierno aconsejó a los ciudadanos que permanezcan en el interior durante la tormenta. [aviso: sustantivo]
notification
Ejemplo
I received a notification on my phone about the new email. [notification: noun]
Recibí una notificación en mi teléfono sobre el nuevo correo electrónico. [notificación: sustantivo]
Ejemplo
The company sent a notification to all employees regarding the change in office hours. [notification: noun]
La empresa envió una notificación a todos los empleados sobre el cambio en el horario de oficina. [notificación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La notificación se usa más comúnmente que el aviso en el lenguaje cotidiano. La notificación es versátil y se puede utilizar en diversos contextos, mientras que el aviso es menos común y puede ser más específico para ciertas industrias u organizaciones.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre aviso y notification?
Mientras que el aviso se asocia típicamente con un tono más formal u oficial, la notificación se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
