¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
axle
Ejemplo
The car's axle broke, causing the wheels to stop turning. [axle: noun]
El eje del coche se rompió, lo que provocó que las ruedas dejaran de girar. [eje: sustantivo]
Ejemplo
He replaced the worn-out axle on his bicycle to improve its performance. [axle: noun]
Sustituyó el eje desgastado de su bicicleta para mejorar su rendimiento. [eje: sustantivo]
pivot
Ejemplo
She used the pivot of her foot to change direction quickly. [pivot: noun]
Usó el pivote de su pie para cambiar de dirección rápidamente. [pivote: sustantivo]
Ejemplo
The door pivoted on its hinges, allowing access to the room. [pivoted: past tense verb]
La puerta giraba sobre sus bisagras, permitiendo el acceso a la habitación. [pivotado: verbo en tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El Axle se usa más comúnmente que el pivote en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de vehículos y maquinaria. Pivot, por otro lado, tiene una gama más amplia de aplicaciones y se puede utilizar en varios campos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre axle y pivot?
Tanto axle como pivot generalmente se consideran palabras formales, adecuadas para discusiones técnicas o mecánicas. Sin embargo, el axle se usa más comúnmente en las conversaciones cotidianas debido a su asociación con vehículos y maquinaria.
