¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
ayah
Ejemplo
The ayah took care of the children while the parents were at work. [ayah: noun]
La ayah cuidaba de los niños mientras los padres trabajaban. [ayah: sustantivo]
Ejemplo
She works as an ayah, helping with household chores and looking after the kids. [ayah: noun]
Trabaja como ayah, ayudando con las tareas domésticas y cuidando a los niños. [ayah: sustantivo]
nanny
Ejemplo
They hired a nanny to take care of their toddler while they were at work. [nanny: noun]
Contrataron a una niñera para que cuidara a su hijo pequeño mientras estaban en el trabajo. [niñera: sustantivo]
Ejemplo
The nanny is responsible for picking up the kids from school and helping with homework. [nanny: noun]
La niñera es responsable de recoger a los niños de la escuela y ayudar con la tarea. [niñera: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Nanny se usa más comúnmente que ayah en el lenguaje cotidiano en inglés. Nanny es un término versátil que se puede utilizar en varios entornos y lugares, mientras que ayah es más específico para ciertos contextos culturales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre ayah y nanny?
Mientras que nanny generalmente se considera un término más formal, ayah puede verse como más informal o específico de ciertos contextos culturales.
