¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
babe
Ejemplo
I love you, babe. [babe: noun]
Te quiero, nena. [nena: sustantivo]
Ejemplo
She's such a cute little babe. [babe: noun]
Es una nena tan linda. [nena: sustantivo]
sweetheart
Ejemplo
You're my sweetheart, and I cherish every moment with you. [sweetheart: noun]
Eres mi novia y aprecio cada momento contigo. [cariño: sustantivo]
Ejemplo
He's such a sweetheart, always helping others. [sweetheart: noun]
Es un amor, siempre ayuda a los demás. [cariño: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Sweetheart se usa más comúnmente que babe en el lenguaje cotidiano, especialmente en inglés británico. Sweetheart es versátil y se puede usar en varios contextos, mientras que babe es más específico y se usa comúnmente entre parejas románticas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre babe y sweetheart?
Si bien sweetheart se puede usar tanto en contextos formales como informales, babe generalmente se asocia con un tono más informal e íntimo.
