¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
babying
Ejemplo
Stop babying him! He needs to learn to do things on his own. [babying: verb]
¡Deja de mimarlo! Necesita aprender a hacer las cosas por sí mismo. [babying: verbo]
Ejemplo
She's always babying her dog, carrying it everywhere and never letting it walk. [babying: gerund or present participle]
Siempre está cuidando a su perro, llevándolo a todas partes y nunca dejándolo caminar. [babying: gerundio o participio presente]
coddling
Ejemplo
You're coddling him too much. He won't learn to be independent if you keep doing everything for him. [coddling: verb]
Lo estás mimando demasiado. No aprenderá a ser independiente si sigues haciendo todo por él. [mimar: verbo]
Ejemplo
The parents have been coddling their child, never allowing them to experience failure or disappointment. [coddling: gerund or present participle]
Los padres han estado mimando a sus hijos, sin permitirles nunca experimentar el fracaso o la decepción. [mimos: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Babying se usa más comúnmente que coddling en el lenguaje cotidiano. Babying es un término que se usa a menudo para describir el acto de tratar a alguien con cuidado y atención excesivos, mientras que coddling se usa con menos frecuencia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre babying y coddling?
Tanto babying como coddling son términos informales que generalmente se usan en conversaciones casuales o escritura informal.