¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
backfiring
Ejemplo
His attempt to fix the car engine ended up backfiring and causing more damage. [backfiring: verb]
Su intento de arreglar el motor del automóvil terminó siendo contraproducente y causó más daños. [contraproducente: verbo]
Ejemplo
The company's marketing campaign backfired when it offended a large portion of their target audience. [backfired: past tense]
La campaña de marketing de la empresa fracasó cuando ofendió a una gran parte de su público objetivo. [Tiro por la culata: tiempo pasado]
misfire
Ejemplo
The gun misfired, causing the shooter to miss the target. [misfired: past tense]
El arma falló, lo que provocó que el tirador fallara el objetivo. [fallo: tiempo pasado]
Ejemplo
His attempt at a witty remark misfired and only resulted in awkward silence. [misfired: verb]
Su intento de hacer un comentario ingenioso fracasó y solo resultó en un silencio incómodo. [fallo: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El Backfire se usa más comúnmente que el misfire en el lenguaje cotidiano. El Backfire es versátil y se puede utilizar en diversos contextos, mientras que el misfire es más específico y se utiliza a menudo en discusiones técnicas o especializadas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre backfiring y misfire?
Tanto el backfire como el misfire se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, misfire se usa más comúnmente en discusiones técnicas o especializadas, lo que lo hace un poco más formal en esos contextos.
