¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
backlog
Ejemplo
The company has a backlog of orders due to high demand. [backlog: noun]
La empresa tiene una cartera de pedidos atrasada debido a la alta demanda. [backlog: sustantivo]
Ejemplo
I need to catch up on my work because I have a backlog of tasks. [backlog: noun]
Necesito ponerme al día con mi trabajo porque tengo una acumulación de tareas. [backlog: sustantivo]
accumulation
Ejemplo
There has been an accumulation of dust in the attic over the years. [accumulation: noun]
Ha habido una acumulación de polvo en el ático a lo largo de los años. [acumulación: sustantivo]
Ejemplo
She has an accumulation of books in her library. [accumulation: noun]
Tiene una acumulación de libros en su biblioteca. [acumulación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El Backlog se usa más comúnmente que la acumulación en contextos profesionales o comerciales, especialmente cuando se refiere a una acumulación de trabajo o tareas. Por otro lado, la acumulación se puede utilizar en una gama más amplia de contextos, incluyendo situaciones personales, físicas o abstractas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre backlog y accumulation?
Tanto backlog como accumulation se pueden utilizar en contextos formales e informales. Sin embargo, backlog se asocia más comúnmente con entornos profesionales o empresariales, lo que le da un tono un poco más formal en comparación con accumulation, que se puede utilizar en una gama más amplia de niveles de formalidad.