¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
backslidden
Ejemplo
He used to be a devout churchgoer, but he has backslidden and stopped attending services. [backslidden: verb]
Solía ser un devoto feligres, pero se ha descarriado y ha dejado de asistir a los servicios. [descarriado: verbo]
Ejemplo
After years of sobriety, she unfortunately backslidden and started drinking again. [backslidden: past participle]
Después de años de sobriedad, desafortunadamente se descarrió y comenzó a beber de nuevo. [descarriado: participio pasado]
lapsed
Ejemplo
She used to be a member of the gym, but she has lapsed and hasn't been going for months. [lapsed: verb]
Solía ser miembro del gimnasio, pero ha caducado y no ha ido durante meses. [caducado: verbo]
Ejemplo
He was raised Catholic, but he lapsed and no longer attends church. [lapsed: adjective]
Fue criado como católico, pero dejó de fumar y ya no asiste a la iglesia. [caducado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Lapsed se usa más comúnmente que backslidden en el lenguaje cotidiano. Lapsed es un término más general que se puede aplicar a diversas situaciones, mientras que backslidden es más específico a contextos religiosos o morales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre backslidden y lapsed?
Tanto backslidden como lapsed se pueden usar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, backslidden puede usarse más comúnmente en discusiones religiosas o espirituales, que tienden a tener un tono más formal.