¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
backyard
Ejemplo
Let's have a barbecue in the backyard this weekend. [backyard: noun]
Vamos a hacer una barbacoa en el patio trasero este fin de semana. [patio trasero: sustantivo]
Ejemplo
The children love playing in the backyard after school. [backyard: noun]
A los niños les encanta jugar en el patio trasero después de la escuela. [patio trasero: sustantivo]
courtyard
Ejemplo
The hotel had a beautiful courtyard with a fountain in the center. [courtyard: noun]
El hotel tenía un hermoso patio con una fuente en el centro. [patio: sustantivo]
Ejemplo
The students gathered in the courtyard during lunch break. [courtyard: noun]
Los estudiantes se reunieron en el patio durante la pausa del almuerzo. [patio: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Backyard se usa más comúnmente que courtyard en el lenguaje cotidiano. Backyard es un término familiar que se entiende ampliamente, especialmente en contextos residenciales. El Courtyard es menos común y a menudo se usa en entornos específicos como hoteles, escuelas o edificios históricos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre backyard y courtyard?
Si bien backyard se asocia con un tono casual e informal, courtyard se puede usar tanto en contextos formales como informales. Courtyard tiene una connotación un poco más sofisticada debido a su asociación con entornos arquitectónicos o históricos.
