¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
badmouth
Ejemplo
She always badmouths her ex-boyfriend, saying terrible things about him. [badmouth: verb]
Siempre habla mal de su ex novio, diciendo cosas terribles sobre él. [malhabla: verbo]
Ejemplo
He was upset when he heard his colleagues badmouthing him behind his back. [badmouthing: gerund or present participle]
Se molestó cuando escuchó a sus colegas hablar mal de él a sus espaldas. [Hablar mal: gerundio o participio presente]
disparage
Ejemplo
The coach disparaged the team's efforts, saying they were not good enough. [disparage: verb]
El entrenador menospreció los esfuerzos del equipo, diciendo que no eran lo suficientemente buenos. [menospreciar: verbo]
Ejemplo
She felt hurt when her classmates disparaged her artwork, calling it amateurish. [disparaged: past tense]
Se sintió herida cuando sus compañeros de clase menospreciaron su obra de arte, calificándola de amateur. [menospreciado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Badmouth se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano, especialmente en conversaciones casuales o chismes. Por otro lado, disparage es menos común, pero se puede utilizar tanto en contextos formales como informales, incluidos los entornos profesionales o académicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre badmouth y disparage?
Mientras que badmouth se asocia con un tono más informal y coloquial, disparage se considera más formal y se puede utilizar en diversos contextos, incluidos los entornos profesionales o académicos.
