¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
bambini
Ejemplo
The park was filled with happy bambini playing on the swings. [bambini: noun]
El parque estaba lleno de bambini felices jugando en los columpios. [bambini: sustantivo]
Ejemplo
The teacher read a story to the bambini before naptime. [bambini: plural noun]
La maestra leyó un cuento a los bambini antes de la hora de la siesta. [bambini: sustantivo plural]
kids
Ejemplo
The kids had a great time at the birthday party. [kids: noun]
Los niños se lo pasaron muy bien en la fiesta de cumpleaños. [niños: sustantivo]
Ejemplo
I'm taking the kids to the park this afternoon. [kids: plural noun]
Voy a llevar a los niños al parque esta tarde. [niños: sustantivo plural]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Kids se usa más comúnmente que bambini en inglés cotidiano. Kids es una palabra versátil que es ampliamente entendida y utilizada por hablantes nativos de inglés, mientras que bambini es menos común y puede estar limitada a contextos específicos o referencias culturales italianas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre bambini y kids?
Mientras bambini tiene una connotación más formal y poética, kids es informal y cotidiano. Kids puede utilizarse tanto en contextos informales como formales, lo que la hace más flexible en términos de formalidad.
