¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
barred
Ejemplo
The entrance to the VIP section was barred to anyone without a special pass. [barred: adjective]
La entrada a la sección VIP estaba prohibida a cualquier persona sin un pase especial.
Ejemplo
He was barred from entering the club after causing a disturbance. [barred: past tense verb]
Se le prohibió la entrada al club después de causar disturbios. [barred: verbo en tiempo pasado]
forbidden
Ejemplo
Smoking is forbidden in this building. [forbidden: adjective]
Está prohibido fumar en este edificio. [prohibido: adjetivo]
Ejemplo
She was forbidden from seeing him by her parents. [forbidden: past participle verb]
Sus padres le prohibieron verlo. [prohibido: verbo de participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Forbidden se usa más comúnmente que barred en el lenguaje cotidiano. Forbidden es una palabra versátil que se puede aplicar a diversos contextos, como reglas, leyes o normas sociales. Por otro lado, barred es menos común y se suele utilizar en situaciones específicas en las que el acceso físico o la entrada están restringidos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre barred y forbidden?
Tanto barred como forbidden se pueden usar en contextos formales e informales. Sin embargo, forbidden puede tener un tono un poco más formal debido a su asociación con reglas, leyes y normas sociales.
