¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
barred
Ejemplo
The sign on the door said 'No entry, barred to the public.' [barred: adjective]
El letrero en la puerta decía: "Prohibida la entrada, prohibida al público". [excluido: adjetivo]
Ejemplo
He was barred from entering the club due to his behavior. [barred: past tense verb]
Se le prohibió la entrada al club debido a su comportamiento. [barred: verbo en tiempo pasado]
restricted
Ejemplo
There are restricted areas in the museum where visitors are not allowed. [restricted: adjective]
Hay áreas restringidas en el museo donde no se permiten visitas. [restringido: adjetivo]
Ejemplo
The company has restricted access to certain websites on their office computers. [restricted: past tense verb]
La compañía ha restringido el acceso a ciertos sitios web en las computadoras de su oficina. [restringido: verbo en tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Restricted se usa más comúnmente que barred en el lenguaje cotidiano. Restricted es una palabra versátil que se puede aplicar a diversas situaciones en las que existen limitaciones o controles. Por otro lado, barred es menos común y se usa típicamente en contextos más específicos donde se barred o excluye completamente.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre barred y restricted?
Tanto barred como restricted se pueden usar en contextos formales e informales. Sin embargo, barred puede tener un tono un poco más formal debido a su asociación con restricciones legales u oficiales, mientras que restricted se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano.
