¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
barrow
Ejemplo
The workers loaded the barrow with bricks and pushed it to the construction site. [barrow: noun]
Los trabajadores cargaron la carretilla con ladrillos y la empujaron hasta el sitio de construcción. [túmulo: sustantivo]
Ejemplo
She used a barrow to transport bags of soil from the garden to the compost pile. [barrow: noun]
Usó una carretilla para transportar bolsas de tierra desde el jardín hasta la pila de abono. [túmulo: sustantivo]
wheelbarrow
Ejemplo
He used a wheelbarrow to move the heavy rocks from one side of the yard to the other. [wheelbarrow: noun]
Usó una carretilla para mover las pesadas rocas de un lado a otro del patio. [carretilla: sustantivo]
Ejemplo
She wheeled the wheelbarrow filled with dirt to the garden bed to plant flowers. [wheelbarrow: verb]
Llevó la carretilla llena de tierra hasta el lecho del jardín para plantar flores. [carretilla: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La carretilla se usa más comúnmente y se reconoce en el lenguaje cotidiano, mientras que la barrow es menos común y a menudo se asocia con industrias específicas como la agricultura o la construcción.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre barrow y wheelbarrow?
Tanto barrow como wheelbarrow son generalmente palabras informales. Sin embargo, wheelbarrow es más conocido y puede utilizarse tanto en contextos formales como informales, mientras que barrow se utiliza más comúnmente en entornos informales o especializados.
