¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
bastaard
Ejemplo
He is considered a bastaard because his parents were never married. [bastaard: noun]
Se le considera un bastaard porque sus padres nunca se casaron. [bastaard: sustantivo]
Ejemplo
The dish is a bastaard of different cuisines, combining flavors from various cultures. [bastaard: adjective]
El plato es una mezcla de diferentes cocinas, combinando sabores de varias culturas. [bastaard: adjetivo]
bastard
Ejemplo
He is called a bastard because his parents were never married. [bastard: noun]
Se le llama bastardo porque sus padres nunca se casaron. [bastardo: sustantivo]
Ejemplo
The painting turned out to be a bastard copy, not an original. [bastard: adjective]
La pintura resultó ser una copia bastarda, no un original. [bastardo: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Bastard se usa más comúnmente que bastaard en el lenguaje inglés cotidiano. Bastard es un término bien conocido con una gama más amplia de contextos, mientras que bastaard es menos común y se usa principalmente en holandés.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre bastaard y bastard?
Mientras que bastaard generalmente se considera menos ofensivo y más aceptable en holandés, bastard puede ser más fuerte y más ofensivo en inglés. Por lo tanto, bastaard es más formal en holandés, mientras que bastard se puede usar tanto en contextos formales como informales en inglés.
