¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
batterer
Ejemplo
The police arrested the batterer for assaulting his wife. [batterer: noun]
La policía detuvo al agresor por agredir a su esposa. [golpeador: sustantivo]
Ejemplo
She lived in fear of her batterer and finally decided to seek help. [batterer: noun]
Vivía con miedo a su agresor y finalmente decidió buscar ayuda. [golpeador: sustantivo]
abuser
Ejemplo
She finally left her abuser after years of enduring emotional abuse. [abuser: noun]
Finalmente dejó a su abusador después de años de soportar abuso emocional. [abusador: sustantivo]
Ejemplo
He was known as an abuser because of his constant belittling and insults. [abuser: noun]
Era conocido como un abusador debido a sus constantes menosprecios e insultos. [abusador: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Abuser se usa más comúnmente que batterer en el lenguaje cotidiano. Abuser es un término más amplio que abarca diferentes formas de maltrato, por lo que es aplicable en diversos contextos. Por otro lado, batterer es más específico de la violencia física dentro de una relación doméstica o íntima.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre batterer y abuser?
Tanto batterer como abuser pueden ser utilizados en contextos formales e informales. Sin embargo, batterer se usa más comúnmente en entornos legales y profesionales cuando se discuten casos de agresión física, mientras que abuser es versátil y puede emplearse en una gama más amplia de situaciones.
