¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
bearable
Ejemplo
The heat was unbearable, but once we found some shade, it became bearable. [bearable: adjective]
El calor era insoportable, pero una vez que encontramos algo de sombra, se hizo soportable. [soportable: adjetivo]
Ejemplo
Although the workload is heavy, it is still bearable with proper time management. [bearable: adjective]
Aunque la carga de trabajo es pesada, sigue siendo soportable con una gestión adecuada del tiempo. [soportable: adjetivo]
manageable
Ejemplo
The project seemed overwhelming at first, but with a clear plan, it became manageable. [manageable: adjective]
El proyecto parecía abrumador al principio, pero con un plan claro, se volvió manejable. [manejable: adjetivo]
Ejemplo
Even though she has a busy schedule, she finds a way to make it manageable by prioritizing her tasks. [manageable: adjective]
A pesar de que tiene una agenda ocupada, encuentra la manera de hacerla manejable priorizando sus tareas. [manejable: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Manageable se usa más comúnmente que soportable en el lenguaje cotidiano. Manejable es versátil y se puede aplicar a varios contextos, mientras que soportable es menos común y a menudo se usa en situaciones específicas donde se enfatiza la resistencia o la tolerancia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre bearable y manageable?
Tanto bearable como manageable se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, manageable es un poco más formal debido a su naturaleza práctica y orientada a tareas.