¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
beardless
Ejemplo
He looks so young and fresh with his beardless face. [beardless: adjective]
Se ve tan joven y fresco con su rostro imberbe. [imberbe: adjetivo]
Ejemplo
The actor had to shave off his beard for the role, leaving him beardless. [beardless: adjective]
El actor tuvo que afeitarse la barba para el papel, dejándolo sin barba. [imberbe: adjetivo]
unshaven
Ejemplo
He looked tired and unshaven after a long night of work. [unshaven: adjective]
Parecía cansado y sin afeitar después de una larga noche de trabajo. [sin afeitar: adjetivo]
Ejemplo
The man had a rugged and unshaven look, which added to his charm. [unshaven: adjective]
El hombre tenía un aspecto robusto y sin afeitar, lo que aumentaba su encanto. [sin afeitar: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Unshaven se usa más comúnmente que beardless en el lenguaje cotidiano. Unshaven se usa a menudo para describir a los hombres que no se han afeitado recientemente, mientras que beardless se usa con menos frecuencia y generalmente se refiere a una apariencia bien afeitada sin vello facial.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre beardless y unshaven?
Mientras que tanto beardless como unshave se pueden usar tanto en contextos formales como informales, beardless generalmente se considera más formal y a menudo se usa en entornos profesionales u oficiales donde se espera una apariencia bien afeitada. Unshaven, por otro lado, es más informal y se puede usar en conversaciones cotidianas o situaciones informales.