¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
bedfast
Ejemplo
After her surgery, she was bedfast for several weeks. [bedfast: adjective]
Después de su cirugía, estuvo postrada en cama durante varias semanas. [A la: adjetivo]
Ejemplo
The elderly patient has been bedfast for months and needs constant care. [bedfast: noun]
El paciente anciano ha estado postrado en cama durante meses y necesita cuidados constantes. [bedfast: sustantivo]
bedridden
Ejemplo
He has been bedridden with the flu for the past week. [bedridden: adjective]
Ha estado postrado en cama con gripe durante la última semana. [postrado en cama: adjetivo]
Ejemplo
The accident left her bedridden and dependent on others for her basic needs. [bedridden: adjective]
El accidente la dejó postrada en cama y dependiente de otras personas para sus necesidades básicas. [postrado en cama: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Bedridden se usa más comúnmente que bedfast en el lenguaje cotidiano. Bedridden es un término que la mayoría de las personas entiende fácilmente, mientras que bedfast es más específico y puede ser menos familiar para las personas no médicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre bedfast y bedridden?
Tanto bedfast como bedridden son términos formales utilizados en entornos médicos o de atención médica. Sin embargo, bedridden también se usa comúnmente en conversaciones informales y lenguaje cotidiano.