¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
beehive
Ejemplo
The beekeeper checked the beehive to see if the bees needed more food. [beehive: noun]
El apicultor revisó la colmena para ver si las abejas necesitaban más comida. [colmena: sustantivo]
Ejemplo
The bees were buzzing around the beehive, busy making honey. [beehive: noun]
Las abejas zumbaban alrededor de la colmena, ocupadas en hacer miel. [colmena: sustantivo]
apiary
Ejemplo
The apiary is located in a quiet field, away from residential areas. [apiary: noun]
El colmenar está situado en un campo tranquilo, alejado de las zonas residenciales. [colmenar: sustantivo]
Ejemplo
The beekeeper manages multiple beehives in their apiary. [apiary: noun]
El apicultor gestiona varias colmenas en su colmenar. [colmenar: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Beehive se usa más comúnmente que apiary en la conversación general. Beehive es un término familiar que la gente suele asociar con las abejas y la producción de miel. Por otro lado, apiary es un término más especializado utilizado por los apicultores y aquellos involucrados en la industria apícola.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre beehive y apiary?
Tanto beehive como apiary se pueden utilizar en contextos formales e informales. Sin embargo, la beehive es más versátil y se usa comúnmente en el lenguaje cotidiano, lo que la hace adecuada para varios niveles de formalidad.
