¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
beggar
Ejemplo
The beggar sat on the sidewalk, holding a sign asking for spare change. [beggar: noun]
El mendigo estaba sentado en la acera, sosteniendo un cartel en el que pedía cambio. [mendigo: sustantivo]
Ejemplo
She had no choice but to beg for food after losing her job. [beg: verb]
No tuvo más remedio que mendigar comida después de perder su trabajo. [suplicar: verbo]
mendicant
Ejemplo
The mendicant monk walked through the village, collecting alms from the villagers. [mendicant: noun]
El monje mendicante caminó por el pueblo, recogiendo limosnas de los aldeanos. [mendicante: sustantivo]
Ejemplo
He decided to live a mendicant lifestyle, giving up all his worldly possessions. [mendicant: adjective]
Decidió vivir un estilo de vida mendicante, renunciando a todas sus posesiones mundanas. [mendicante: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Beggar es un término más utilizado en el lenguaje cotidiano, mientras que mendicant es menos común y se suele utilizar en contextos religiosos o espirituales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre beggar y mendicant?
Si bien beggar generalmente se considera informal, mendicant es más formal y tiene connotaciones religiosas. Mendicant se utiliza a menudo en discusiones académicas o religiosas.