¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
bevel
Ejemplo
The carpenter used a bevel to create a smooth slanted edge on the wooden table. [bevel: noun]
El carpintero utilizó un bisel para crear un borde liso e inclinado en la mesa de madera. [bisel: sustantivo]
Ejemplo
She carefully beveled the glass to fit into the frame. [beveled: past tense verb]
Biseló cuidadosamente el vidrio para que encajara en el marco. [biselado: verbo en tiempo pasado]
chamfer
Ejemplo
The metalworker used a chamfer to remove sharp edges from the metal piece. [chamfer: noun]
El metalúrgico utilizó un chaflán para eliminar los bordes afilados de la pieza de metal. [chaflán: sustantivo]
Ejemplo
He chamfered the corners of the wooden board to give it a more polished look. [chamfered: past tense verb]
Biseló las esquinas de la tabla de madera para darle un aspecto más pulido. [chaflán: verbo en tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Bevel se usa más comúnmente que chamfer en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de la carpintería y la cristalería. Chamfer es más especializado y se utiliza habitualmente en la metalurgia y la carpintería.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre bevel y chamfer?
Tanto bevel como chamfer se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, el bevel es más versátil y se puede emplear en varios niveles de formalidad, por lo que es adecuado tanto para conversaciones informales como para discusiones profesionales.
