¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
bevue
Ejemplo
She made a bevue by accidentally sending the email to the wrong recipient. [bevue: noun]
Hizo un escándalo al enviar accidentalmente el correo electrónico al destinatario equivocado. [bevue: sustantivo]
Ejemplo
He bevueed during his presentation by mispronouncing an important word. [bevue: verb]
Durante su presentación, pronunció mal una palabra importante. [bevue: verbo]
gaffe
Ejemplo
He committed a gaffe by making an inappropriate joke at the formal dinner. [gaffe: noun]
Cometió una metedura de pata al hacer una broma inapropiada en la cena formal. [metedura de pata: sustantivo]
Ejemplo
She gaffed when she accidentally spilled her drink on her boss. [gaffed: past tense]
Metió la pata cuando accidentalmente derramó su bebida sobre su jefe. [metido en pata: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Gaffe se usa más comúnmente que bevue en el lenguaje cotidiano. Gaffe es ampliamente reconocido y comprendido, mientras que bevue es menos común y puede ser desconocido para algunos angloparlantes.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre bevue y gaffe?
Si bien bevue se asocia típicamente con un tono más informal, gaffe se puede usar tanto en contextos formales como informales. Gaffe conlleva un sentido más fuerte de incorrección social o cultural y, a menudo, se usa para describir errores o errores más graves.