¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
bicker
Ejemplo
The siblings would often bicker over who gets to use the computer first. [bicker: verb]
Los hermanos a menudo discutían sobre quién podía usar la computadora primero. [discusión: verbo]
Ejemplo
They engaged in a bicker about which movie to watch, unable to agree on a choice. [bicker: noun]
Se enzarzaron en una discusión sobre qué película ver, incapaces de ponerse de acuerdo sobre una elección. [bicker: sustantivo]
quarrel
Ejemplo
The neighbors had a quarrel over the loud music playing late at night. [quarrel: verb]
Los vecinos tuvieron una pelea por la música alta que sonaba a altas horas de la noche. [pelea: verbo]
Ejemplo
Their quarrel escalated into a physical altercation, resulting in injuries. [quarrel: noun]
Su pelea se convirtió en un altercado físico, lo que resultó en lesiones. [pelea: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Quarrel se usa más comúnmente que bicker en el lenguaje cotidiano. Quarrel es una palabra más fuerte que abarca una gama más amplia de conflictos, mientras que bicker es menos común y generalmente se usa para describir discusiones menores.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre bicker y quarrel?
Tanto bicker como quarrel se pueden usar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, quarrel* puede percibirse como un poco más formal debido a su connotación más fuerte.
