¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
billing
Ejemplo
The accounting department is responsible for billing clients for their purchases. [billing: verb]
El departamento de contabilidad se encarga de facturar a los clientes por sus compras. [facturación: verbo]
Ejemplo
Please review the billing statement and let us know if there are any discrepancies. [billing: noun]
Revise el estado de cuenta y háganos saber si hay alguna discrepancia. [facturación: sustantivo]
costing
Ejemplo
The company is currently costing the new product to determine its profitability. [costing: verb]
Actualmente, la empresa está calculando el coste del nuevo producto para determinar su rentabilidad. [coste: verbo]
Ejemplo
The accountant provided a detailed costing report for the construction project. [costing: noun]
El contador proporcionó un informe detallado de costos para el proyecto de construcción. [coste: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Billing se usa más comúnmente que costing en el lenguaje comercial cotidiano. Billing es una parte esencial de las transacciones de los clientes y de la gestión financiera, mientras que costing es más específica para el análisis y la planificación financiera.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre billing y costing?
Tanto billing como costing se pueden utilizar en contextos formales e informales. Sin embargo, billing se usa más comúnmente en la comunicación comercial diaria, lo que la hace un poco más formal por naturaleza.
