¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
binocle
Ejemplo
He adjusted his binocle and peered at the stage to get a better view. [binocle: noun]
Se ajustó la bitolera y miró al escenario para verlo mejor. [binocle: sustantivo]
Ejemplo
She always carries her binocle when she goes birdwatching. [binocle: noun]
Siempre lleva su binocle cuando va a observar aves. [binocle: sustantivo]
lorgnette
Ejemplo
She elegantly held up her lorgnette to get a closer look at the painting. [lorgnette: noun]
Levantó elegantemente su lorgnette para ver más de cerca la pintura. [lorgnette: sustantivo]
Ejemplo
The lady used her lorgnette to observe the actors on stage during the play. [lorgnette: noun]
La dama usó su lorgnette para observar a los actores en el escenario durante la obra. [lorgnette: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Binocle se usa con menos frecuencia en comparación con lorgnette. Binocle es más especializado y se asocia con actividades específicas como la observación de aves u observaciones al aire libre, mientras que lorgnette es más significativo históricamente y se asocia con ocasiones sociales elegantes.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre binocle y lorgnette?
Tanto binocle como lorgnette tienen una connotación formal debido a su asociación con contextos específicos y períodos históricos. Sin embargo, la lorgnette puede ser percibida como más formal y elegante debido a su uso histórico como un accesorio de moda.