¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
birth
Ejemplo
The doctor assisted in the birth of the baby. [birth: noun]
El médico asistió en el nacimiento del bebé. [nacimiento: sustantivo]
Ejemplo
She gave birth to a healthy baby boy. [birth: verb]
Dio a luz a un niño sano. [nacimiento: verbo]
delivery
Ejemplo
The midwife helped with the delivery of the baby. [delivery: noun]
La partera ayudó con el parto del bebé. [entrega: sustantivo]
Ejemplo
The mother was in labor for hours before the delivery. [delivery: noun]
La madre estuvo en trabajo de parto durante horas antes del parto. [entrega: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Birth se usa más comúnmente que delivery en el lenguaje cotidiano. Birth es un término ampliamente entendido y es utilizado por personas de todos los orígenes. Por otro lado, el delivery se usa más comúnmente en contextos médicos y de parto.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre birth y delivery?
Tanto birth como delivery se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, delivery puede tener una connotación un poco más formal debido a su asociación con la terminología médica.
