¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
bitchy
Ejemplo
She made a bitchy comment about my outfit. [bitchy: adjective]
Hizo un comentario malintencionado sobre mi atuendo. [perra: adjetivo]
Ejemplo
He always has something bitchy to say about everyone. [bitchy: adjective]
Siempre tiene algo malo que decir de todo el mundo. [perra: adjetivo]
catty
Ejemplo
She gave me a catty smile when I walked into the room. [catty: adjective]
Me dedicó una sonrisa maliciosa cuando entré en la habitación. [catty: adjetivo]
Ejemplo
They were engaged in a catty conversation about their coworkers. [catty: adjective]
Estaban enfrascados en una conversación maliciosa sobre sus compañeros de trabajo. [catty: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Bitchy se usa más comúnmente que catty en el lenguaje cotidiano. Es un término que se reconoce y se entiende más ampliamente. Catty, aunque es menos común, todavía se usa en ciertos contextos, particularmente cuando se describe un comportamiento sutil o astuto.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre bitchy y catty?
Tanto bitchy como catty son palabras informales y generalmente se usan en conversaciones casuales o escritura informal. Pueden no ser adecuados para contextos formales o profesionales.