¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
blathering
Ejemplo
He kept blathering on about his new car, but I couldn't understand half of what he was saying. [blathering: verb]
No parloteaba nada de su nuevo coche, pero yo no podía entender ni la mitad de lo que decía. [parloteo: verbo]
Ejemplo
Her blathering during the meeting was distracting and made it hard to focus. [blathering: gerund or present participle]
Su parloteo durante la reunión distraía y dificultaba la concentración. [parloteo: gerundio o participio presente]
jabber
Ejemplo
The children were jabbering away in the backseat, excitedly discussing their day at school. [jabbering: verb]
Los niños parloteaban en el asiento trasero, discutiendo con entusiasmo su día en la escuela. [parloteo: verbo]
Ejemplo
I couldn't understand a word of his jabber during the phone call, it was all too fast and jumbled. [jabber: noun]
No pude entender ni una palabra de su parloteo durante la llamada telefónica, todo fue demasiado rápido y confuso. [jabber: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Jabber se usa más comúnmente que blathering en el lenguaje cotidiano. Jabber es versátil y se puede usar para describir diversas situaciones en las que alguien está hablando rápida o emocionadamente. Por otro lado, el blathering es menos común y puede considerarse más informal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre blathering y jabber?
Si bien tanto blathering como jabber son palabras informales, blathering generalmente se considera más informal y puede usarse en contextos casuales o coloquiales. Jabber, aunque todavía informal, se puede utilizar en una gama más amplia de niveles de formalidad.
