¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
bleed
Ejemplo
She cut her finger and it started to bleed. [bleed: verb]
Se cortó el dedo y empezó a sangrar. [sangrar: verbo]
Ejemplo
The patient experienced heavy bleeding after the surgery. [bleeding: noun]
El paciente experimentó un sangrado abundante después de la cirugía. [sangrado: sustantivo]
seep
Ejemplo
Water seeped through the cracks in the wall during the rainstorm. [seep: verb]
El agua se filtró a través de las grietas de la pared durante la tormenta. [filtrar: verbo]
Ejemplo
There was a seepage of oil from the damaged pipeline. [seepage: noun]
Hubo una filtración de petróleo del oleoducto dañado. [filtrar: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Bleed se usa más comúnmente que seep en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos médicos o relacionados con lesiones. Seep es menos común y tiende a usarse en situaciones específicas donde se describe el movimiento lento de un líquido.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre bleed y seep?
Tanto bleed como seep generalmente se consideran palabras informales. Sin embargo, bleed puede usarse más comúnmente en contextos médicos o científicos formales, mientras que seep se puede usar tanto en situaciones formales como informales al describir el movimiento de líquidos.