¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
blistering
Ejemplo
The blistering sun made it unbearable to stay outside without shade. [blistering: adjective]
El sol abrasador hacía insoportable permanecer afuera sin sombra. [ampollas: adjetivo]
Ejemplo
She touched the metal surface and felt a blistering heat. [blistering: noun]
Tocó la superficie metálica y sintió un calor abrasador. [ampollas: sustantivo]
sweltering
Ejemplo
I couldn't sleep last night because of the sweltering heat in my room. [sweltering: adjective]
Anoche no pude dormir debido al calor sofocante de mi habitación. [sofocante: adjetivo]
Ejemplo
They sought refuge in an air-conditioned cafe to escape the sweltering weather. [sweltering: adjective]
Buscaron refugio en una cafetería con aire acondicionado para escapar del clima sofocante. [sofocante: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Sofocante se usa más comúnmente que Sweltering que blistering en el lenguaje cotidiano. Sweltering es una palabra versátil que se puede usar para describir varias situaciones de calor y humedad, mientras que blistering es menos común y, a menudo, se usa específicamente para describir el calor extremo.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre blistering y sweltering?
Tanto blistering como sweltering son palabras informales que se pueden usar en conversaciones casuales. Sin embargo, blistering puede sonar un poco más intenso y dramático en comparación con sweltering, que se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.