¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
bloating
Ejemplo
I always feel bloated after eating a big Thanksgiving dinner. [bloating: verb]
Siempre me siento hinchado después de comer una gran cena de Acción de Gracias. [hinchazón: verbo]
Ejemplo
She complained of bloating and discomfort after eating too much junk food. [bloating: noun]
Se quejó de hinchazón y malestar después de comer demasiada comida chatarra. [hinchazón: sustantivo]
distension
Ejemplo
The doctor diagnosed her with abdominal distension caused by a blockage in her intestines. [distension: noun]
El médico le diagnosticó una distensión abdominal causada por una obstrucción en los intestinos. [distensión: sustantivo]
Ejemplo
His distended belly was a sign of severe malnutrition. [distended: adjective]
Su vientre distendido era un signo de desnutrición severa. [distendido: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Hinchazón se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano, especialmente cuando se refiere a Bloating después de comer. Distension es un término que se usa más comúnmente en contextos médicos o científicos para describir la hinchazón anormal o el agrandamiento de partes del cuerpo.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre bloating y distension?
Si bien bloating se usa comúnmente en conversaciones informales, distension es más formal y generalmente se usa en discusiones médicas o científicas.