¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
blockhouse
Ejemplo
The soldiers took cover in the blockhouse during the enemy's attack. [blockhouse: noun]
Los soldados se refugiaron en el fortín durante el ataque enemigo. [blockhouse: sustantivo]
Ejemplo
The blockhouse was strategically positioned to guard the entrance to the harbor. [blockhouse: noun]
El blocao estaba estratégicamente situado para vigilar la entrada al puerto. [blockhouse: sustantivo]
shelter
Ejemplo
We found shelter under a tree during the rainstorm. [shelter: noun]
Encontramos refugio debajo de un árbol durante la tormenta. [refugio: sustantivo]
Ejemplo
The organization provides shelter for homeless individuals during the winter months. [shelter: noun]
La organización proporciona refugio a personas sin hogar durante los meses de invierno. [refugio: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Shelter es una palabra más utilizada en el lenguaje cotidiano, ya que cubre una amplia gama de contextos y es aplicable a diferentes situaciones. Por otro lado, el blockhouse es menos común y es más específico para contextos militares o históricos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre blockhouse y shelter?
Si bien blockhouse se asocia con un tono más formal y especializado debido a sus connotaciones militares, shelter es versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.