¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
bloke
Ejemplo
I saw this bloke at the pub last night. [bloke: noun]
Vi a este tipo en el pub anoche. [tipo: sustantivo]
Ejemplo
He's just a regular bloke, nothing special. [bloke: adjective]
Es un tipo normal, nada especial. [tipo: adjetivo]
guy
Ejemplo
That guy over there is really funny. [guy: noun]
Ese tipo de ahí es muy gracioso. [chico: sustantivo]
Ejemplo
She's a cool guy, always up for an adventure. [guy: adjective]
Es un chico genial, siempre dispuesto a una aventura. [chico: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Guy se usa más comúnmente que bloke en el lenguaje cotidiano, especialmente en inglés americano. Guy es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que bloke es menos común y más específico regionalmente del inglés británico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre bloke y guy?
Mientras que bloke se asocia típicamente con un tono casual e informal, guy es más neutral y se puede usar tanto en contextos formales como informales.
