¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
boarder
Ejemplo
My aunt has a boarder who rents a room in her house and eats dinner with the family. [boarder: noun]
Mi tía tiene una huésped que alquila una habitación en su casa y cena con la familia. [borderer: sustantivo]
Ejemplo
He used to be a boarder at a prestigious boarding school before he moved to a public school. [boarder: noun]
Solía ser interno en un prestigioso internado antes de mudarse a una escuela pública. [borderer: sustantivo]
roomer
Ejemplo
She is a roomer in a house near the university, where she has her own room but shares the kitchen and bathroom. [roomer: noun]
Es ama de habitación en una casa cercana a la universidad, donde tiene su propia habitación pero comparte la cocina y el baño. [roomer: sustantivo]
Ejemplo
During my vacation, I stayed in a motel and rented a room for a week. [roomer: noun]
Durante mis vacaciones, me alojé en un motel y alquilé una habitación durante una semana. [roomer: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Roomer se usa más comúnmente que boarder en el lenguaje cotidiano. Roomer es un término versátil que se puede utilizar en diferentes contextos, como alquilar una habitación en un apartamento compartido o alojarse en un hotel. Boarder es menos común y a menudo se asocia con arreglos de vivienda más formales o institucionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre boarder y roomer?
Mientras que roomer generalmente se considera un término neutral e informal, boarder puede verse como más formal debido a su asociación con pensiones, instituciones y arreglos de vivienda estructurados.
