¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
boarder
Ejemplo
I have a boarder who rents a room in my house and joins us for meals. [boarder: noun]
Tengo un huésped que alquila una habitación en mi casa y se une a nosotros para comer. [borderer: sustantivo]
Ejemplo
She decided to become a boarder at the university dormitory for convenience. [boarder: noun]
Decidió convertirse en interna en la residencia universitaria por conveniencia. [borderer: sustantivo]
tenant
Ejemplo
The tenant complained about the plumbing issues in the apartment. [tenant: noun]
El inquilino se quejó de los problemas de plomería en el apartamento. [inquilino: sustantivo]
Ejemplo
They are looking for a responsible tenant to rent their house. [tenant: noun]
Buscan un inquilino responsable para alquilar su casa. [inquilino: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Tenant se usa más comúnmente que boarder en el lenguaje cotidiano. Tenant es un término ampliamente reconocido para alguien que alquila una propiedad, mientras que boarder es menos común y se usa a menudo en contextos específicos, como alquilar una habitación dentro de una residencia privada.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre boarder y tenant?
Mientras que tenant es un término neutral que se puede usar tanto en contextos formales como informales, boarder es más informal y, a menudo, se asocia con arreglos de vida casual o viviendas para estudiantes.