¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
boardinghouse
Ejemplo
I used to live in a boardinghouse when I was studying abroad. [boardinghouse: noun]
Solía vivir en una pensión cuando estudiaba en el extranjero. [pensión: sustantivo]
Ejemplo
The boardinghouse owner prepares delicious meals for the residents. [boardinghouse: noun]
El dueño de la pensión prepara deliciosas comidas para los residentes. [pensión: sustantivo]
hostel
Ejemplo
We stayed at a hostel during our backpacking trip in Europe. [hostel: noun]
Nos alojamos en un hostal durante nuestro viaje de mochileros por Europa. [albergue: sustantivo]
Ejemplo
The hostel provides a communal kitchen for guests to cook their own meals. [hostel: noun]
El albergue dispone de una cocina común para que los huéspedes puedan cocinar sus propias comidas. [albergue: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Hostel es más utilizado que boardinghouse en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de viajes y turismo. Boardinghouse es menos común y es más específico para alojamientos residenciales a largo plazo.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre boardinghouse y hostel?
Tanto boardinghouse como hostel se pueden utilizar en contextos informales. Sin embargo, boardinghouse puede sonar un poco más formal debido a su asociación con arreglos de vivienda a largo plazo.
