¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
boding
Ejemplo
The dark clouds and thunder were a boding sign of an approaching storm. [boding: adjective]
Las nubes oscuras y los truenos eran una señal de presagio de una tormenta que se acercaba. [presagio: adjetivo]
Ejemplo
She had a sense of boding about the upcoming meeting, fearing it would not go well. [boding: noun]
Tenía la sensación de presagiar la próxima reunión, temiendo que no saliera bien. [presagio: sustantivo]
foreboding
Ejemplo
There was a foreboding atmosphere in the haunted house, making everyone feel uneasy. [foreboding: adjective]
Había una atmósfera premonitoria en la casa embrujada, lo que hacía que todos se sintieran incómodos. [premonitorio: adjetivo]
Ejemplo
He couldn't shake off the sense of foreboding that something terrible was about to occur. [foreboding: noun]
No podía quitarse de encima la sensación de presentimiento de que algo terrible estaba a punto de ocurrir. [presentimiento: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El presentimiento se usa más comúnmente que el boding en el lenguaje cotidiano. El presentimiento es versátil y cubre una gama más amplia de contextos, mientras que el boding es menos común y tiende a usarse en situaciones más específicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre boding y foreboding?
Mientras que boding se asocia típicamente con un tono casual e informal, foreboding se considera más formal y se puede usar tanto en contextos formales como informales.