¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
bollix
Ejemplo
He managed to bollix up the presentation by forgetting his notes. [bollix: verb]
Se las arregló para engrandecer la presentación olvidando sus notas. [bollix: verbo]
Ejemplo
The project was in a complete bollix, with files misplaced and deadlines missed. [bollix: noun]
El proyecto estaba en un completo bachillerato, con archivos extraviados y plazos incumplidos. [bollix: sustantivo]
muddle
Ejemplo
I muddled my words during the interview and ended up confusing the interviewer. [muddle: verb]
Confundí mis palabras durante la entrevista y terminé confundiendo al entrevistador. [embrollar: verbo]
Ejemplo
The instructions were a muddle, making it difficult to understand what needed to be done. [muddle: noun]
Las instrucciones eran confusas, lo que dificultaba la comprensión de lo que había que hacer. [embrollo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Muddle se usa más comúnmente que bollix en el lenguaje cotidiano, especialmente en inglés británico. Muddle es versátil y cubre una gama más amplia de contextos, mientras que bollix es menos común y tiene una connotación más fuerte.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre bollix y muddle?
Mientras que muddle generalmente se considera más formal, bollix es más informal y puede verse como ligeramente vulgar debido a su origen.
